Uno de los mejores libros del año segúnthe new york times book review,san francisco chronicle, npr,the washington post, o: the oprah magazine, library journal, kirkus reviews y financial times, entre otros, elogiado unánimemente por la crítica. «gary shteyngart capta américa a la perfección. […] cuando lo leo a veces me entran ganas de gritar: de admiración y de pura risa.» richard ford narcisista, vulgar, millonario, infantil, acomplejado, soberbio, displicente, inútil, infatuado, estereotípico, incapaz, irresponsable: barry cohen está sobradamente cualificado para ser la desastrosa encarnación del sueño americano. cuando, acosado por los problemas empresariales, le informan de que a su hijo le han diagnosticado autismo, decide dejarlo todo, abandonar a su familia y embarcarse en una odisea caótica e hilarante en la que recorrerá estados unidos en autobús buscando un amor ideal, irreal y perdido hace años. este viaje de autoconocimiento capaz de arrasar con todo, en el que barry irá entablando estrambóticas relaciones con quien sale a su paso, es el fiel reflejo de la huida hacia delante de una américa que ha perdido el control de sí misma. este es, a fin de cuentas, el presente de un país que quiere ser grande otra vez, quizá monstruosamente grande. mediante la exageración, la deformación y un sarcasmo irrefrenable, shteyngart pone en la diana el espíritu de la época en una novela corrosiva, escandalosa y tremendamente divertida.
